1
00:02:56,680 --> 00:03:00,070
- Baiklah, mari kita bermain bola!
- Ayunkan di sini.

2
00:03:02,360 --> 00:03:04,430
- Pukul!
- Dalam liga apa?

3
00:03:04,520 --> 00:03:08,718
Berhenti mengeluh. Kami sudah terpaksa berpindah
plat rumah kerana anda mengarut tentang lumpur.

4
00:03:08,800 --> 00:03:10,279
Padang yang bagus.

5
00:03:10,360 --> 00:03:12,954
Ayuh, biarkan dia mendengar muzik dagu.

6
00:03:15,680 --> 00:03:18,114
Lontar bola laju!

7
00:03:20,960 --> 00:03:21,597
Whoa.

8
00:03:21,680 --> 00:03:23,636
- Pukulan yang bagus.
- Pergi dapatkannya!

9
00:03:30,320 --> 00:03:33,949
- Hei, ayuh!
- Ia berlaku pada harta Merak.

10
00:03:41,000 --> 00:03:43,468
Ini satu lagi!

11
00:03:44,520 --> 00:03:46,954
Ayuh, kita bermain!

12
00:03:49,320 --> 00:03:53,791
Ayuh, sayang, bawa pulang kepada Mama.
Ayuh, di sini.

13
00:03:57,320 --> 00:04:00,471
Ayuh, sayang. Bawa pulang.
Ayuh, di sini.

14
00:04:03,000 --> 00:04:05,719
Itu sahaja. Bertenang. Ayuh.

15
00:04:12,320 --> 00:04:13,719
Dapatkannya.

16
00:05:02,920 --> 00:05:08,472
Tanda mampatan menunjukkan penyodok
bilah kira-kira 6% inci.

17
00:05:08,560 --> 00:05:14,430
Lekukan yang lebih dalam di sebelah kanan
tanda itu menunjukkan individu kidal.

18
00:05:15,400 --> 00:05:17,231
Saya telah mengumpul spesimen tanah,...

19
00:05:17,320 --> 00:05:21,029
..dan, walaupun banyak kesan kasut
kekal dari permainan,...

20
00:05:21,120 --> 00:05:27,229
..Saya rasa lontaran batu gigi
akan terbukti tidak ternilai untuk penyiasatan.

21
00:05:29,400 --> 00:05:32,836
Dan saya telah berhenti dari FBI dan menjadi
jurucakap Ab Roller.

22
00:05:32,920 --> 00:05:37,232
Bau itu. Ia minyak wangi. Eau de ball.

23
00:05:38,440 --> 00:05:41,432
God, this brings back
banyak kenangan adik aku.

24
00:05:41,520 --> 00:05:43,556
Permainan sepanjang hari di ladang anggur,...

25
00:05:43,640 --> 00:05:46,598
..kayuh basikal ke pantai,
makan sandwic bologna...

26
00:05:46,680 --> 00:05:48,830
Satu-satunya tempat yang anda perlu datang tepat pada masanya ialah makan malam.

27
00:05:48,920 --> 00:05:52,595
Tidak pernah perlu mengunci pintu anda.
Tiada modem, tiada faks, tiada telefon bimbit.

28
00:05:52,680 --> 00:05:58,596
Jika anda terpaksa melakukannya tanpa telefon bimbit,
anda akan mengalami skizofrenia katatonik.

29
00:05:58,960 --> 00:06:02,999
Anda tidak mengenali saya sebaik yang anda fikirkan.
Kerja saya menuntut saya tinggal di bandar besar,...

30
00:06:03,120 --> 00:06:06,590
..tetapi jika saya terpaksa menetap, bina rumah,
ia akan menjadi tempat seperti ini.

31
00:06:06,720 --> 00:06:09,314
Ia seperti tinggal di Mayberry.

32
00:06:09,800 --> 00:06:11,870
Ejen Mulder dan Scully?

33
00:06:12,680 --> 00:06:15,433
Hai. Saya Sheriff Andy Taylor.

34
00:06:15,560 --> 00:06:16,470
Sebenarnya?

35
00:06:16,560 --> 00:06:22,430
Tidak boleh terima kasih atau Biro cukup untuk
keluar. Hanya saya dan timbalan saya dan...

36
00:06:22,520 --> 00:06:26,195
Neraka, kami tidak pernah mempunyai apa-apa sifat ini.

37
00:06:26,320 --> 00:06:29,471
Adakah anda mempunyai sebarang pemikiran atau suspek?

38
00:06:29,560 --> 00:06:34,554
Populasi Rumah hanya beberapa ratus.
Semua orang tahu semua orang, cukup banyak.

39
00:06:34,640 --> 00:06:38,076
Mana-mana wanita tempatan yang mengandung
dan sekarang tiba-tiba bukan?

40
00:06:38,360 --> 00:06:42,558
Tidak. Saya hanya melihat Mary Ellen dan Nancy.
Mereka berdua baik-baik saja.

41
00:06:43,000 --> 00:06:44,479
Hei, Syerif, siapa yang tinggal di rumah itu?

42
00:06:50,080 --> 00:06:52,992
Adakah anda mempersoalkan mereka?

43
00:06:54,680 --> 00:06:56,432
Kerana mereka telah memerhatikan kita.

44
00:06:56,560 --> 00:06:59,870
Ladang itu adalah milik keluarga Peacock.

45
00:07:00,000 --> 00:07:03,549
Tiga lelaki sekarang - baik, lelaki.

46
00:07:03,920 --> 00:07:06,150
Rasanya anda boleh memanggil mereka manusia.

47
00:07:06,240 --> 00:07:10,438
Orang ramai mereka mengalami kemalangan kereta yang teruk.
Kami rasa mereka mati.

48
00:07:10,520 --> 00:07:12,511
Anda rasa?

49
00:07:12,920 --> 00:07:16,913
Kami cuba memberikan rawatan perubatan,
tetapi budak-budak itu menarik mayat itu,...

50
00:07:17,040 --> 00:07:18,519
..membawa mereka pulang.

51
00:07:18,600 --> 00:07:23,037
Mereka sudah sepuluh tahun tidak berjumpa,
jadi... kita rasa mereka mati.

52
00:07:23,120 --> 00:07:26,112
Adakah anda telah menyoal lelaki itu?

53
00:07:27,520 --> 00:07:31,035
Burung Merak membina ladang itu
semasa Perang Saudara.

54
00:07:31,120 --> 00:07:35,113
Ia masih tiada bekalan elektrik,
tiada air mengalir, tiada haba.

55
00:07:35,200 --> 00:07:37,395
Mereka menanam makanan mereka sendiri.

56
00:07:38,120 --> 00:07:42,557
Mereka menternak babi mereka sendiri.
Mereka membiak lembu mereka sendiri.

57
00:07:42,960 --> 00:07:48,318
Menaikkan dan membiak stok mereka sendiri,
kalau awak faham maksud saya.

58
00:07:48,400 --> 00:07:51,631
Walau bagaimanapun, ia adalah kediaman yang paling dekat
ke tempat kejadian.

59
00:07:51,920 --> 00:07:54,480
Budak-budak itu lemah, Ejen Scully.

60
00:07:54,560 --> 00:07:57,677
Dan sedih. Mereka tidak akan tahu
apa yang awak cakapkan.

61
00:07:57,760 --> 00:08:01,389
- Mereka boleh menyaksikan...
- Lihat, bandar ini adalah rumah saya.

62
00:08:02,080 --> 00:08:03,433
saya suka.

63
00:08:03,560 --> 00:08:06,233
Ia senyap. Damai.

64
00:08:07,280 --> 00:08:09,111
Saya tidak memakai pistol pun.

65
00:08:09,240 --> 00:08:15,918
Saya telah melihat dan mendengar beberapa orang yang sakit dan
perkara mengerikan yang berlaku di luar rumah saya.

66
00:08:16,000 --> 00:08:19,470
Pada masa yang sama,
Saya tahu kita tidak boleh bersembunyi selama-lamanya.

67
00:08:19,600 --> 00:08:25,232
Bahawa suatu hari dunia moden akan menemui kita
dan kampung halaman saya akan berubah selama-lamanya.

68
00:08:25,840 --> 00:08:29,469
Dan apabila saya melihat... ia... di dalam tanah,...

69
00:08:29,600 --> 00:08:32,068
..Saya tahu hari itu telah tiba.

70
00:08:32,160 --> 00:08:35,516
Sekarang saya mahu mencari sesiapa yang melakukan ini.

71
00:08:35,600 --> 00:08:42,073
Tetapi, dengan berbuat demikian, saya suka jika cara perkara
berada di sekitar sini tidak perlu berubah.

72
00:08:42,160 --> 00:08:46,995
Saya tahu ini adalah bidang kuasa Biro yang lemah,
tetapi saya tidak tahu ke mana lagi hendak berpaling.

73
00:08:47,120 --> 00:08:51,910
Jadi saya menelefon Biro di Pittsburgh,
dan apabila saya menggambarkan mangsa,...

74
00:08:52,000 --> 00:08:54,070
.. mereka kata saya patut jumpa awak.

75
00:08:54,160 --> 00:08:56,116
Kita harus melihat mangsa, kemudian.

76
00:09:02,800 --> 00:09:05,314
Kami tidak mempunyai makmal atau bilik mayat.

77
00:09:05,880 --> 00:09:09,236
Saya ada bilik di bawah,
mungkin lebih bersih.

78
00:09:09,360 --> 00:09:11,828
By the way, ini timbalan saya, Barney.

79
00:09:11,960 --> 00:09:14,155
- Fife?
- Paster!

80
00:09:25,040 --> 00:09:28,510
Saya boleh menggunakan lebih banyak ruang siku.

81
00:09:28,640 --> 00:09:32,428
Perkara itu, lihat, orang telah
mampir untuk bertanya tentang kes itu,...

82
00:09:32,520 --> 00:09:35,080
..dan saya tidak mahu sesiapa
untuk masuk dan melihat ini.

83
00:09:35,160 --> 00:09:39,551
- Anda hanya boleh mengunci pintu ke pejabat.
- Orang ramai tahu saya tidak pernah mengunci pintu.

84
00:09:41,480 --> 00:09:43,357
Mereka akan mulakan khabar angin.

85
00:09:50,920 --> 00:09:52,911
Oh, Tuhanku.

86
00:09:55,240 --> 00:09:57,629
Mulder, nampaknya anak ini...

87
00:09:57,720 --> 00:10:01,474
..telah ditimpa oleh setiap
kecacatan kelahiran yang jarang diketahui oleh sains.

88
00:10:01,560 --> 00:10:04,313
Saya perlu memerintahkan menaip DNA
dari makmal jenayah,...

89
00:10:04,400 --> 00:10:10,555
..tapi nampaknya ada kelainan
dikaitkan dengan Sindrom Neu-Laxova,...

90
00:10:10,680 --> 00:10:15,231
..Sindrom MeckeI-Gruber, exstrophy of the
cloaca... saya pun tak tahu nak mula dari mana.

91
00:10:15,360 --> 00:10:18,193
Saya rasa kita boleh menolak pembunuhan
sebagai punca kematian, ya?

92
00:10:19,400 --> 00:10:21,436
Saya tidak tahu tentang itu.

93
00:10:27,240 --> 00:10:31,233
Terdapat bukti oklusi
akibat kotoran di hidung dan mulut,...

94
00:10:31,400 --> 00:10:34,392
..menandakan kotoran telah terhidu.

95
00:10:34,920 --> 00:10:36,956
Ada sesuatu yang busuk di Mayberry.

96
00:10:40,880 --> 00:10:46,557
Bayangkan semua harapan dan impian seorang wanita
untuk anaknya, dan kemudian alam menjadi begitu kejam.

97
00:10:46,640 --> 00:10:49,438
Apa yang mesti dilalui oleh seorang ibu?

98
00:10:49,560 --> 00:10:54,156
Nampaknya tidak banyak dalam kes ini,
jika dia hanya membuangnya bersama sampah.

99
00:10:59,600 --> 00:11:02,751
Saya rasa saya hanya menayangkan diri sendiri.

100
00:11:03,000 --> 00:11:06,037
Adakah terdapat sejarah genetik
kelainan dalam keluarga anda?

101
00:11:06,120 --> 00:11:07,553
Tidak.

102
00:11:07,640 --> 00:11:10,552
Cari sahaja lelaki
dengan solekan genetik yang bersih,...

103
00:11:10,640 --> 00:11:16,590
..Toleransi yang tinggi untuk diduga,
dan mula mengepam keluar Uber-Scullys kecil.

104
00:11:17,920 --> 00:11:20,957
- Bagaimana dengan keluarga anda?
- Hm?

105
00:11:22,160 --> 00:11:26,517
Selain daripada memerlukan kanta pembetulan
dan diculik oleh makhluk luar angkasa...

106
00:11:26,600 --> 00:11:32,436
..terlibat dalam konspirasi kerajaan,
keluarga Mulder melepasi himpunan genetik.

107
00:11:35,440 --> 00:11:38,352
Scully, kanak-kanak di dalam adalah tragedi.

108
00:11:38,440 --> 00:11:43,355
Sesetengah ibu bapa muda, mungkin anak-anak takut,
membuang kelahiran yang tidak diingini.

109
00:11:43,440 --> 00:11:47,638
Dalam erti kata yang sangat pasti, pembunuhan bayi adalah
terlibat, tetapi ini bukan perkara FBI.

110
00:11:47,720 --> 00:11:50,393
Dari apa yang saya tahu tentang kecacatan genetik,...

111
00:11:50,520 --> 00:11:53,876
..anak itu bukan hasilnya
daripada satu pengawan poligenik.

112
00:11:53,960 --> 00:11:56,235
Biar pihak berkuasa tempatan menyiasat perkara itu.

113
00:11:56,360 --> 00:11:59,989
Kecacatan itu
adalah gangguan autosomal dominan.

114
00:12:00,120 --> 00:12:04,477
Dan dari ijazah, saya akan katakan
mutasi yang berlaku sejak beberapa generasi.

115
00:12:04,560 --> 00:12:08,917
Scully, Sheriff Taylor tersirat
bahawa anak lelaki dalam keluarga itu...

116
00:12:09,040 --> 00:12:11,998
..bukan jenisnya
yang boleh dengan mudah mendapatkan tarikh.

117
00:12:12,080 --> 00:12:15,072
Tetapi dia juga tersirat
bahawa mereka mengamalkan pembiakan dalam.

118
00:12:15,160 --> 00:12:18,709
Sekarang, kita semua mempunyai naluri semula jadi
untuk disebarkan.

119
00:12:18,840 --> 00:12:20,034
adakah kita

120
00:12:20,160 --> 00:12:22,913
Terdapat teori
yang menimbulkan bahawa badan kita ...

121
00:12:23,000 --> 00:12:26,629
..hanyalah kenderaan untuk gen
perlu ditiru.

122
00:12:26,720 --> 00:12:32,909
Ya, tetapi tidak ada kakak,
ibu telah meninggal dunia selama sepuluh tahun...

123
00:12:33,000 --> 00:12:38,757
Tetapi jika naluri dan keperluan itu cukup kuat,
mereka akan menjawabnya dengan cara yang mereka boleh.

124
00:12:38,840 --> 00:12:44,517
Sekarang seorang wanita melahirkan anak itu,
Mulder, dan, sangkaan saya, bertentangan dengan kehendaknya.

125
00:12:45,400 --> 00:12:48,278
Dan penculikan adalah urusan Biro.

126
00:12:51,120 --> 00:12:52,678
Scully...

127
00:12:55,360 --> 00:12:58,511
Saya tidak pernah melihat awak sebagai seorang ibu sebelum ini.

128
00:13:48,920 --> 00:13:51,309
Tidak, tiada sebab yang mungkin.

129
00:14:48,640 --> 00:14:50,631
Mereka sepadan.

130
00:14:59,480 --> 00:15:02,790
- Bilik ini sahaja patut mensabitkan mereka.
- Jika kita boleh mencari mereka.

131
00:15:02,920 --> 00:15:05,992
Mereka mungkin melesat
apabila mereka melihat kami datang.

132
00:15:09,640 --> 00:15:14,839
Kami akan memaklumkan Sheriff Taylor untuk mendapatkan waran
untuk tangkapan saudara, keluarkan APB.

133
00:15:14,920 --> 00:15:18,390
Dan semak mana-mana sebelumnya
orang yang hilang untuk seorang wanita.

134
00:15:18,520 --> 00:15:22,149
Dan semak pengenalan kenderaan
nombor pada Cadillac itu.

135
00:15:22,240 --> 00:15:25,994
Jika ibu masih hidup,
mereka mungkin membawanya bersama mereka.

136
00:16:07,960 --> 00:16:11,555
Saya telah mengeluarkan huraian dan waran
untuk George Raymond Peacock,...

137
00:16:11,680 --> 00:16:13,955
..anggaran umur, 30,...

138
00:16:14,040 --> 00:16:16,713
..Sherman Nathaniel Peacock,
anggaran umur, 26,...

139
00:16:16,840 --> 00:16:19,559
..dan Edmund Creighton Peacock, 42 tahun.

140
00:16:19,640 --> 00:16:23,997
- Bagaimana dengan laporan orang hilang?
- Timbalan Paster ada padanya sekarang.

141
00:16:24,080 --> 00:16:28,835
Adakah anda masih ingat baru-baru ini mana-mana kenderaan
anda temui, dianggap ditinggalkan,...

142
00:16:28,920 --> 00:16:31,309
..tetapi yang mana mungkin milik mangsa culik?

143
00:16:31,400 --> 00:16:34,392
Kami melihat Cadillac putih
di halaman depan burung Merak.

144
00:16:34,520 --> 00:16:36,397
Kami mendapat begitu banyak daripada mereka.

145
00:16:36,520 --> 00:16:39,080
Sebuah kereta rosak, mereka terus bergerak.

146
00:16:39,200 --> 00:16:41,919
Baiklah, kami akan menyemaknya pada waktu pagi.

147
00:16:42,040 --> 00:16:43,917
Awak tidur, Sheriff.

148
00:16:44,240 --> 00:16:47,073
Awak juga, Cik Scully. selamat malam.

149
00:18:17,440 --> 00:18:19,829
Whoa! Jangan bergerak, jangan bergerak.

150
00:18:20,520 --> 00:18:22,431
sial.

151
00:18:22,520 --> 00:18:27,753
- Anda masih merancang untuk membuat rumah di sini?
- Nah. Tidak jika saya tidak boleh mendapatkan permainan Knicks.

152
00:18:27,840 --> 00:18:31,276
Sama seperti pembunuhan bayi yang kejam
tidak menimbang keputusan anda.

153
00:18:31,360 --> 00:18:34,636
- Selamat malam, Mulder.
- Selamat malam, Ibu.

154
00:18:39,680 --> 00:18:42,035
Mulder, kunci ini rosak.

155
00:18:43,040 --> 00:18:46,157
Anda tidak perlu
kunci pintu anda di sini.

156
00:19:20,520 --> 00:19:23,080
Kadang-kadang kita berjalan

157
00:19:23,200 --> 00:19:26,237
Berpegangan tangan di tepi laut

158
00:19:26,360 --> 00:19:29,670
Dan kami bernafas dalam kesejukan

159
00:19:29,760 --> 00:19:32,228
Udara masin

160
00:19:37,200 --> 00:19:40,078
Andy, apa yang awak buat?

161
00:19:40,240 --> 00:19:45,439
Melihat sekeliling dengan baik...
sebelum semuanya berubah.

162
00:19:45,560 --> 00:19:49,030
Oh, sayang, mari tidur, ya?

163
00:19:49,120 --> 00:19:51,759
Ia masih akan berada di sini pada waktu pagi.

164
00:19:56,720 --> 00:19:58,597
Ayuh, sayang.

165
00:20:11,280 --> 00:20:13,794
Awak berpaling kepada saya

166
00:20:14,040 --> 00:20:17,112
Dengan ciuman di mata anda

167
00:20:17,200 --> 00:20:20,112
Dan hati saya rasa berdebar

168
00:20:20,200 --> 00:20:23,476
Di luar perbandingan

169
00:20:23,560 --> 00:20:26,028
Kemudian bibir anda melekat pada...

170
00:20:31,760 --> 00:20:35,639
Ia indah, indah

171
00:20:35,720 --> 00:20:38,632
Oh, sungguh indah, wahai...

172
00:20:38,720 --> 00:20:43,635
Lelaki dominan sulung dalam kumpulan itu bergerak
untuk memastikan mangsa telah dibunuh.

173
00:20:43,760 --> 00:20:46,832
Mengepung mangsa adalah isyarat
kepada yang lain selamat untuk...

174
00:21:06,960 --> 00:21:11,033
Sekejap untuk dikongsi

175
00:21:11,160 --> 00:21:14,436
Ia indah, indah

176
00:21:14,520 --> 00:21:18,513
Oh, sungguh indah, sayangku

177
00:21:18,600 --> 00:21:20,511
Andy, apa itu?

178
00:21:20,840 --> 00:21:25,118
Sorok, bawah katil. Saya akan pergi untuk pistol.

179
00:21:26,960 --> 00:21:33,718
Tetapi mereka tidak mahu
mempunyai banyak makna tanpa anda

180
00:21:33,840 --> 00:21:37,037
Beberapa malam yang tenang

181
00:21:37,160 --> 00:21:39,390
Saya duduk di sebelah awak

182
00:21:39,960 --> 00:21:46,308
Dan kita tersesat dalam dunia kita sendiri

183
00:21:47,320 --> 00:21:49,231
Awak berpaling kepada saya

184
00:21:49,360 --> 00:21:53,239
Dengan ciuman di mata anda

185
00:21:53,360 --> 00:21:56,079
Dan hati saya rasa berdebar

186
00:21:56,160 --> 00:21:59,550
Di luar perbandingan

187
00:21:59,800 --> 00:22:03,554
Apabila bibirmu melekat pada bibirku

188
00:22:03,880 --> 00:22:07,395
Ia indah, indah

189
00:22:07,480 --> 00:22:10,472
Oh, sungguh indah, sayangku

190
00:23:19,800 --> 00:23:21,916
Saya rasa cahayanya

191
00:23:22,000 --> 00:23:25,072
Dari cintamu yang tidak terucap

192
00:23:25,160 --> 00:23:27,071
saya sedar

193
00:23:27,160 --> 00:23:31,756
Daripada harta yang saya miliki

194
00:23:31,840 --> 00:23:35,389
Dan saya berkata kepada diri saya sendiri

195
00:23:35,480 --> 00:23:39,632
Ia indah, indah

196
00:23:39,840 --> 00:23:44,914
Oh, sungguh indah, sayangku

197
00:23:45,000 --> 00:23:48,629
Dan saya berkata kepada diri saya sendiri

198
00:23:48,840 --> 00:23:51,798
Ia indah, indah

199
00:24:10,840 --> 00:24:13,035
Kereta Amerika yang besar.

200
00:24:20,360 --> 00:24:26,230
l, eh... Saya datang untuk memberikan laporan ini kepadanya
dan, eh... dan menemui mereka.

201
00:24:27,520 --> 00:24:31,149
Pemilik Cadillac itu...

202
00:24:32,000 --> 00:24:34,878
..ditemui dan dihubungi di Baltimore.

203
00:24:35,000 --> 00:24:38,470
Dia kehabisan minyak
dan baru sahaja meninggalkan kereta di 119.

204
00:24:38,560 --> 00:24:43,429
Lain-lain, eh... mungkin orang hilang
berada dalam fail.

205
00:24:43,560 --> 00:24:47,599
Dan, eh... ini datang
dari Makmal Jenayah Persekutuan semalaman.

206
00:24:48,680 --> 00:24:53,276
- Di mana mereka?
- Mereka, eh... di dalam.

207
00:24:59,880 --> 00:25:02,599
Dadanya adalah satu hematoma besar.

208
00:25:03,480 --> 00:25:07,598
Terdapat serpihan kayu tertanam
dalam apa yang tersisa dari tengkorak.

209
00:25:11,320 --> 00:25:13,390
Mereka benar-benar pergi kepada mereka.

210
00:25:15,400 --> 00:25:19,439
sial. Makmal kacau
ujian DNA pada bayi.

211
00:25:20,760 --> 00:25:24,719
Pembahagian berbilang, kromosom
pecah, maldivision sentromer.

212
00:25:24,800 --> 00:25:27,109
Anda mengesyaki keabnormalan ini.

213
00:25:27,240 --> 00:25:30,073
Ya, tetapi ini menunjukkan
terlalu banyak ketidakseimbangan gen.

214
00:25:30,160 --> 00:25:31,878
Ia pasti ralat makmal.

215
00:25:31,960 --> 00:25:35,350
Sel kanak-kanak ini akan mempunyai
untuk membahagikan tiga kali ganda dalam metafasa sel.

216
00:25:35,440 --> 00:25:37,795
tiga kali ganda?

217
00:25:42,600 --> 00:25:47,469
Hei, Scully, bagaimana jika setiap Merak
saudara lelaki adalah bapa kepada kanak-kanak itu?

218
00:25:48,480 --> 00:25:52,393
Mulder, hanya satu sperma dalam ribuan
dari seorang individu...

219
00:25:52,480 --> 00:25:55,836
..boleh menembusi selaput ovum.
Apatah lagi dari tiga lelaki berasingan.

220
00:25:55,960 --> 00:25:59,839
Bagaimana jika generasi pembiakan autosomal
boleh menghasilkan mutasi sedemikian?

221
00:25:59,960 --> 00:26:04,078
Tidak. Untuk itu menjadi mungkin, pasti ada
menjadi kelemahan ovum,...

222
00:26:04,160 --> 00:26:09,154
..dan itu adalah daripada ahli wanita
daripada keluarga Merak. Dan tidak ada.

223
00:26:10,640 --> 00:26:13,632
Nah, dalam apa jua keadaan,
mereka tidak terlalu jauh dari rumah.

224
00:26:13,800 --> 00:26:16,439
Kita harus meminta sandaran
dari Pittsburgh dan jemput mereka.

225
00:26:16,520 --> 00:26:19,751
Itu akan mengambil masa sehari suntuk.
Mereka mungkin mempunyai seorang wanita yang ditawan di sana...

226
00:26:19,840 --> 00:26:23,230
..yang mungkin telah bertahan
kecederaan yang mengancam nyawa semasa bersalin.

227
00:26:23,320 --> 00:26:26,392
Siapa tahu apa yang lelaki itu
telah dilakukan kepadanya. Kita patut pergi ke sana sekarang.

228
00:26:26,520 --> 00:26:29,318
Kami lebih ramai.
Kita boleh membahayakan mangsa.

229
00:26:29,480 --> 00:26:32,552
Saya akan bawa awak keluar sana.

230
00:26:32,680 --> 00:26:36,150
Kemudian ia adalah tiga lawan tiga. Dan ini...

231
00:26:38,000 --> 00:26:40,389
Ini sepatutnya memberi kita kelebihan.

232
00:26:42,480 --> 00:26:46,075
Itu hanya sedikit
terlalu Chuck Bronson untuk saya, Scully.

233
00:26:46,200 --> 00:26:48,430
Tunggu sebentar, Mulder. kenapa...

234
00:26:48,520 --> 00:26:52,752
Mengapa mereka akan membunuh Sheriff Taylor? Dia tidak
malah menyoal mereka tentang anak yang dikebumikan.

235
00:26:52,880 --> 00:26:55,633
Mereka mungkin mendengar tentang
waran untuk menangkap mereka.

236
00:26:55,720 --> 00:26:59,554
Tetapi bagaimana mereka tahu?
Dia mengeluarkan waran melalui telefon.

237
00:26:59,720 --> 00:27:02,359
Melainkan mereka mendengar kami bercakap mengenainya,
bagaimana mereka tahu?

238
00:27:02,480 --> 00:27:06,837
- Kami menggeledah rumah itu. Mereka tiada di rumah.
- Tepat sekali. Bagaimana mereka boleh tahu?

239
00:27:12,000 --> 00:27:13,399
saya lapar.

240
00:27:42,080 --> 00:27:44,594
Baiklah. saya dah bersedia.

241
00:28:08,760 --> 00:28:11,115
awak nampak sihat.

242
00:28:12,480 --> 00:28:14,869
Mereka akan datang sekarang.

243
00:28:14,960 --> 00:28:18,475
Kami tahu hari ini akan berlaku.

244
00:28:18,600 --> 00:28:22,388
Bahawa mereka akan cuba mengubah keadaan.

245
00:28:22,480 --> 00:28:25,517
Apa yang boleh kita lakukan untuk mengubah perkara...

246
00:28:25,640 --> 00:28:27,790
..bersedialah untuk itu.

247
00:28:28,600 --> 00:28:30,591
Bersedialah untuk mereka.

248
00:28:31,080 --> 00:28:34,152
Beritahu mereka ini rumah kita...

249
00:28:34,840 --> 00:28:38,116
..dan ini adalah cara ia akan kekal.

250
00:29:19,280 --> 00:29:21,032
Yup, mereka di atas sana.

251
00:29:21,560 --> 00:29:26,554
Saya akan ambil bahagian depan. Perhatian mereka akan diambil oleh
pakaian seragam itu. Anda boleh mendekati belakang.

252
00:29:29,000 --> 00:29:32,072
Adakah jaket ini sangat diperlukan,
Timbalan?

253
00:29:32,200 --> 00:29:34,316
Saya pernah melihat mereka senapang api sebelum ini.

254
00:29:34,400 --> 00:29:37,472
Saya, untuk satu, saya tidak akan dibawa keluar
oleh beberapa barang antik.

255
00:30:12,000 --> 00:30:15,879
- Ini Paster. Saya berada di hadapan rumah.
- Kami akan mendapat kedudukan.

256
00:30:47,960 --> 00:30:49,598
Saya tidak nampak sesiapa di dalam.

257
00:30:49,720 --> 00:30:51,278
Saya akan masuk.

258
00:31:19,280 --> 00:31:20,759
Paster, tidak!

259
00:31:29,160 --> 00:31:33,153
Paster sudah mati. Adik-beradik berpindah masuk
seperti sekumpulan haiwan.

260
00:31:33,800 --> 00:31:36,268
Yang sulung akan berpindah
untuk memastikan mangsa mati.

261
00:31:36,360 --> 00:31:40,114
Mengepung mangsa adalah isyarat
kepada yang lain bahawa ia selamat untuk didekati.

262
00:31:40,200 --> 00:31:43,158
Apa yang kita saksikan
ialah tingkah laku haiwan yang tidak dicairkan.

263
00:31:43,280 --> 00:31:47,319
Manusia, tiada dalam ciptaannya sendiri
tamadun, teknologi dan maklumat,...

264
00:31:47,440 --> 00:31:50,079
..kembali ke keadaan hampir prasejarah,...

265
00:31:50,160 --> 00:31:54,153
.. patuh sahaja
undang-undang alam yang sering liar.

266
00:31:55,160 --> 00:31:58,755
Kami menceroboh sarang, cuba mengambil
melepaskan satu peluang mereka untuk membiak.

267
00:31:58,840 --> 00:32:00,796
Yang kita akan lakukan.

268
00:32:00,880 --> 00:32:04,668
Walaupun kita mempunyai senjata api,
Saya membayangkan tempat itu dipasang dengan perangkap.

269
00:32:04,800 --> 00:32:07,997
Ya, tetapi kita boleh cuba
dan alihkan mereka keluar dari rumah.

270
00:32:30,400 --> 00:32:35,997
Scully, adakah anda akan kurang menganggap saya sebagai seorang lelaki
jika saya memberitahu anda saya agak teruja sekarang?

271
00:32:36,080 --> 00:32:39,868
Terdapat beberapa helah petani rahsia
untuk mendapatkan benda-benda ini bergerak?

272
00:32:41,360 --> 00:32:44,079
Naa-ram-ewe.

273
00:32:44,720 --> 00:32:46,756
Naa-ram-ewe.

274
00:32:46,880 --> 00:32:49,235
Ya, itu akan berkesan

275
00:32:49,400 --> 00:32:53,871
Saya mengasuh anak saudara saya hujung minggu ini.
Dia memerhati Babe 15 kali sehari.

276
00:32:54,000 --> 00:32:56,753
Dan orang panggil saya seram.

277
00:34:20,520 --> 00:34:23,956
Ejen persekutuan! Adakah sesiapa di sini?

278
00:34:27,800 --> 00:34:30,792
FBI! Ada sesiapa di rumah ini?

279
00:34:32,680 --> 00:34:34,989
Ada sesiapa ke dalam ni?

280
00:34:49,160 --> 00:34:51,310
Oh, tidak.

281
00:35:49,240 --> 00:35:52,038
- Tidak! Pergi dari sini! pergi pergi!
- Tidak apa-apa, puan.

282
00:35:52,200 --> 00:35:55,590
- Kami ejen persekutuan. Kami di sini untuk membantu anda.
- Keluar! pergi pergi!

283
00:35:55,720 --> 00:35:58,951
- Pergi pergi! pergi jauh!
- Mari kita alihkan katil.

284
00:35:59,800 --> 00:36:03,759
Mereka telah mengikatnya
kepada sejenis papan atau sesuatu.

285
00:36:13,240 --> 00:36:16,471
Tenanglah puan. Tidak mengapa. Semuanya sudah berakhir.

286
00:36:17,440 --> 00:36:19,795
Kami dari FBI. Kami di sini untuk membantu.

287
00:36:20,440 --> 00:36:24,956
Kami akan pastikan anda selamat.
Kami akan pastikan anda pulang.

288
00:36:30,640 --> 00:36:32,710
Mulder, dia sudah pulang.

289
00:36:34,760 --> 00:36:37,718
Itu Puan Peacock. Dia ibu mereka.

290
00:37:17,040 --> 00:37:20,589
- Awak nak pergi mana?
- Yang lain mungkin pernah mendengar jeritan itu.

291
00:37:20,680 --> 00:37:22,830
Bagaimana dengan dia?

292
00:37:22,920 --> 00:37:25,309
Dia tidak akan ke mana-mana.

293
00:37:26,720 --> 00:37:29,075
Kita mungkin tidak dapat mengeluarkannya, Mulder.

294
00:37:29,160 --> 00:37:33,119
Dia nampaknya tidak ditahan
kehendak dia. Maksud saya, saya tidak percaya dia.

295
00:37:33,200 --> 00:37:35,634
Saya pasti dia adalah aksesori.

296
00:37:35,720 --> 00:37:38,837
Kami hanya andaian.
Kami tidak dapat membuktikan apa-apa.

297
00:37:42,360 --> 00:37:48,196
Cara saya fikir ia berlaku di sini ialah Edmund
ialah abang dan bapa kepada dua yang lain.

298
00:37:48,280 --> 00:37:53,559
Oleh itu, semasa Edmund masih kecil, dia boleh membumi
dua yang lain kerana bermain dengan barangnya?

299
00:37:53,680 --> 00:37:57,639
Saudara-saudara membunuh tiga orang.
Beritahu dia kami akan bawa mereka masuk.

300
00:37:57,720 --> 00:38:02,396
Dan yakinkan dia bahawa dia satu cara
mereka boleh keluar dari ini tanpa cedera.

301
00:38:02,520 --> 00:38:05,398
Saya akan memerhatikan mereka.

302
00:38:05,520 --> 00:38:07,590
Scully, perhatikan langkah anda.

303
00:38:07,720 --> 00:38:09,950
Tempat ini dicurangi.

304
00:38:38,120 --> 00:38:40,111
Puan Peacock?

305
00:38:42,440 --> 00:38:47,753
Puan Peacock, awak
memerlukan rawatan perubatan segera.

306
00:38:48,400 --> 00:38:50,960
Ejen Mulder dan saya di sini untuk membantu anda.

307
00:38:51,080 --> 00:38:54,117
Ini rumah kami. Mengapa meninggalkannya?

308
00:38:54,320 --> 00:38:57,995
- Walau apa pun kesakitan yang anda alami...
- Saya tidak rasa sakit.

309
00:38:58,520 --> 00:39:01,080
Berlari dalam keluarga.

310
00:39:01,160 --> 00:39:04,914
Kena periksa budak-budak,
lihat jika mereka mencederakan diri mereka sendiri.

311
00:39:06,280 --> 00:39:09,431
Bagaimana dengan awak? Walaupun selepas kemalangan itu?

312
00:39:10,200 --> 00:39:12,919
Lengan kanan tercabut.

313
00:39:13,000 --> 00:39:17,596
Nampak ia duduk di sana
melintasi pangkuan arwah suami saya.

314
00:39:18,120 --> 00:39:20,634
Lelaki membawa saya pulang,...

315
00:39:20,760 --> 00:39:25,788
..menjahit saya, sama seperti keluarga belajar
dalam Perang Pencerobohan Utara.

316
00:39:27,200 --> 00:39:31,671
Sepanjang masa, rasa yang sama
seolah-olah telah membuat sarapan pagi.

317
00:39:35,480 --> 00:39:37,675
Mereka budak yang baik.

318
00:39:38,040 --> 00:39:43,398
Puan Peacock, mereka membunuh Sheriff Taylor
dan isterinya serta Timbalan Paster.

319
00:39:45,160 --> 00:39:49,358
Saya boleh memberitahu anda tidak mempunyai anak.

320
00:39:50,200 --> 00:39:53,192
Mungkin suatu hari nanti awak akan belajar...

321
00:39:53,320 --> 00:39:55,231
..kebanggaan,...

322
00:39:55,320 --> 00:39:57,390
..cinta,...

323
00:40:00,040 --> 00:40:04,352
..apabila awak kenal budak awak
akan melakukan apa sahaja untuk ibunya.

324
00:40:21,000 --> 00:40:22,513
Scully.

325
00:40:27,000 --> 00:40:28,991
Ejen persekutuan! Saya bersenjata!

326
00:40:31,760 --> 00:40:33,716
Berhenti atau saya akan tembak!

327
00:40:34,680 --> 00:40:35,510
Mulder!

328
00:41:13,560 --> 00:41:15,073
Saya mempunyai ibu!

329
00:41:33,760 --> 00:41:36,558
Mana abang yang lain? Edmund?

330
00:41:37,960 --> 00:41:40,030
Mulder, lihat.

331
00:41:40,120 --> 00:41:42,759
Tanda di atas lantai.

332
00:41:59,120 --> 00:42:01,429
Saya melihat ke mana-mana. Mereka sudah tiada.

333
00:42:01,520 --> 00:42:05,638
Saya telah memberitahu polis negeri dan
peronda lebuh raya. Mereka telah mengeluarkan APB...

334
00:42:05,760 --> 00:42:09,639
..dan sedang menyediakan sekatan jalan
melebihi radius 30 batu.

335
00:42:09,760 --> 00:42:11,955
Pada masanya, kita akan menangkap mereka.

336
00:42:12,960 --> 00:42:16,032
Saya rasa masa sudah menangkap mereka, Scully.

337
00:42:29,720 --> 00:42:34,077
sana, sana.
Sherman dan George adalah budak yang baik.

338
00:42:34,160 --> 00:42:36,071
Kita patut berbangga.

339
00:42:36,160 --> 00:42:40,915
Dan anda perlu tahu, Edmund,
anda tidak boleh menahan seekor Merak.

340
00:42:41,000 --> 00:42:43,116
Akan ada lagi.

341
00:42:43,200 --> 00:42:46,431
Satu hari, akan ada lagi.

342
00:42:46,520 --> 00:42:48,954
Sekarang kita perlu meneruskan,...

343
00:42:49,040 --> 00:42:51,110
..mulakan keluarga baru.

344
00:42:51,200 --> 00:42:53,270
Satu yang akan kami banggakan.

345
00:42:53,360 --> 00:42:56,272
Cari tempat baharu untuk menghubungi kami.

346
00:42:56,360 --> 00:42:58,237
Rumah baru.

347
00:42:58,320 --> 00:43:00,914
Rumah yang serba baharu.

348
00:43:01,160 --> 00:43:03,390
Hebat...

349
00:43:03,480 --> 00:43:08,634
Oh, sungguh indah, sayangku

350
00:43:08,720 --> 00:43:12,429
Dan saya berkata kepada diri saya sendiri

351
00:43:12,520 --> 00:43:17,071
Ia indah, indah

352
00:43:17,160 --> 00:43:21,950
Oh, sungguh indah

353
00:43:22,040 --> 00:43:25,669
sayang saya

354
00:44:12,160 --> 00:44:13,718
Saya buat ini!

